神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,
不至滅亡,反得永生。(約3:16).

雙語靈修丨葛培理布道團:以基督為滿足(2021.03.21)

作者:葛培理布道團 來源:基督時報蒙允轉載 2021年03月21日 04:13

中文靈修:以基督為滿足

我醒了的時候,得見你的形像,就心滿意足了。——詩篇17:15

相信唯有創造人的上帝可以重塑我們的生命,難道不是合理的嗎?當手表出了問題,你不會去找鐵匠。當汽車需要大檢修時,你也不會將車送去機器修理店。因此當靈性出現問題,也隻有創造我們的上帝才能解決。他曾以自己的形象造了我們 。如今憑聖子的恩典,他以複活的形式重塑我們。通過信靠耶穌基督,我們被重造,並有份於他的生命。

今日禱告:
上帝啊,我生命中有太多事情偏離了正規。請用你無限的醫治能力來治愈我的患處。
奉耶穌基督的名求,阿們!

Daily Devotion:Satisfaction in Him

I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.—Psalm 17:15

Is it not logical to believe that the only one who can recreate us is the One who created us in the first place? If your watch were out of order, you wouldn’t take it to a blacksmith. If your car needed overhauling, you wouldn’t go to a machine shop. Our spiritual problems can be solved only by the God who created us originally. He created us in His own image and likeness; today, by the grace of His Son, He can recreate us in the likeness of His resurrection. Through faith in Jesus Christ, we are recreated and become partakers of His life.

Prayer for the day:
There is so much that is out of order in my life, Lord. Remake all the parts that need the infinite healing of your re-creation.
In Jesus' name,Amen!


文原載自“葛培理布道團”微信公眾號,本平台蒙允轉載,不擁有版權。

版權聲明

凡本網來源標注是“基督時報”的文章權歸基督時報所有。未經基督時報授權,任何印刷性書籍刊物、公共網站、電子刊物不得轉載或引用本網圖文。歡迎個體讀者轉載或分享於您個人的博客、微博、微信及其他社交媒體,但請務必清楚標明出處、作者與鏈接地址(URL)。其他公共微博、微信公眾號等公共平台如需轉載引用,請通過電子郵件(jidushibao@gmail.com)、電話(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)聯絡我們,得到授權方可轉載或做其他使用。

頭條新聞

李天恩牧師妻子牛淑君師母追思禮拜舉行:一生跟隨主走下去

圖片資訊